유네스코 한일교사대화

UNESCO Korea-Japan Teachers' Dialogue

2022 한국교직원 온라인 초청 프로그램 개요

Invitation Programme for Teachers from the Republic of Korea

(2022. 1. 17. - 1. 28., 일본 온라인 학교 교류)

프로그램 개요

개요

○ 교육부와 일본 문부과학성의 협력 하에 일본 유네스코아시아문화센터(이하 Asia-Pacific Cultural Centre for UNESCO, ACCU)가 유네스코한국위원회(이하 한위)와 공동으로 “ACCU 국제교육교류사업” 일환으로 ‘한국교직원 일본방문 프로그램’ 실시(한국 교사는 동 프로그램에 2001년 50명을 시작으로 2021년까지 2,230명이 참가)

○ 2020년 초부터 확산된 코로나 19로 인하여, 기존에 시행된 한국교직원 방일 및 일본교직원 방한 프로그램은 온라인 교사 교류로 대체됨

○ 이에, 일본 유네스코아시아문화센터는 2022년 한국교직원 초청 프로그램도 온라인 교류로 추진하고자 하며, 양국 주최기관은 한일교직원교류 사업의 발전 방향을 제시하고, 교육 현안에 대한 양국 교직원 간 진정한 대화의 창구를 마련할 예정임

2. 목적

○ 최근 일본 교육현황 및 지속가능발전교육 소개

○ 일본 교육 및 문화 기관 온라인 소개

○ 한일 교사 간 교수 경험 공유를 통한 네트워크 구축

○ 한일 양국 간 상호 이해 및 우호 증진

3. 주최: 유네스코아시아문화센터, 유네스코한국위원회

4. 후원: 일본 문부과학성, 한국 교육부

5. 기간: 2022년 1월 17일(월) - 1월 28일(금) ※ 세부 일정은 아래 표 참조

6. 방법: 온라인 교류 및 토의(아오모리현, 도치기현, 사이타마현 학교 참여)

7. 참가자: 2021 한국교직원 온라인 초청 프로그램 참가 교직원 총 50명

8. 주요 활동

○ 일본의 최근 교육정책 및 지속가능발전교육 온라인 영상 시청 및 강연

○ 일본학교 및 교육기관 온라인 참관: 수업 참관 및 일본문화 소개 수업, 일본학생/교사 간 교류

○ 후속활동: 프로그램 완료 후 그룹보고서 작성

9. 프로그램 일정(안)

프로그램	일정	활동	기타사항
영상 시청	-	강의 영상 시청	- 참가자들 개별 시청
개회식	1월 17일(월)	지역 및 학교 소개	- 각 학교별 소개 - 일본 교육 현황에 대한 문부과학성 강의
온라인 일본학교 방문 (1월 18, 21, 25일)	1차	교류	- 일본 학생 및 교직원들과의 온라인 교류 및 대화(아이스 브레이킹)
	2차	학생들과의 토의	- 주제는 일본 학생들이 선정
	3차	교직원과의 토의	- 주제는 일본 교사들이 선정
폐회식	1월 28일(금)	보고회 및 토의	- 참가자 보고서 공유 및 일본 선생님들과의 토의

10. 그룹 편성

○ 참가자들은 2-4개의 그룹으로 나누어져 그룹별로 일본 학교를 온라인으로 방문하게 되며, 각 학교별로 교류 인원은 다음과 같음

학교명				인원 (명)
한국어	방문일	일본어	영어
하치노헤공업대학 제2고등학교부속중학교	1월 18일	八戸工業大学 第二高等学校附属中学校	The Second High School and Junior High School Attached to Hachinohe Institute of Technology	20
도치기현 모오카호쿠료고등학교	1월 21일	栃木県立 真岡北陵高等学校	Tochigi Prefectural Moka Hokuryo High School	20
사이타마현립 가스카베여자고등학교	1월 25일	埼玉県立 春日部女子高等学校	Saitama Prefectural Kasukabe Girls High School	10

※ 인원 변동 가능성 있음

참가자 선발 개요

선발 인원 및 방법

번 호	구 분	인 원(명)	선 발 방 법
1	유네스코학교 관리자 (교장, 교감) 및 담당교사	30명~47명 이내	학교별 추천자(유네스코학교 담당자) 중 한위에서 선발 ⁎ 선발인원은 아래 2~3구분의 참가 인원에 따라 가변적
2	시도교육청 유네스코학교 담당자	17명 이내	교육청별 추천자 중 한위에서 확정
3	교육부 직원	1명 이내	교육부 추천자 중 한위에서 확정
4	한위 관계자	2명	유네스코한국위원회 유네스코학교팀
	합계	50

선발 고려사항

○ 참가자격

대한민국 국적이 있고 소속 학교/기관의 추천을 받은 사람

현 유네스코학교 담당 초·중·고 평교사 또는 교육행정가

건강 상태가 양호하며 전 일정에 참가할 수 있는 사람

○ 우선 고려사항

유네스코학교 활동을 활발히 한 사람(교사인 경우, 유네스코학교 정담당자 우대)

세계시민교육이나 지속가능발전교육 활동에 적극적으로 참여한 사람

○ 기타

2021년도 가입학교도 신청 가능(단, 유네스코학교 활동 실적이 있는 경우)

학교급 및 지역 안배 고려

프로그램의 원활한 진행을 위해 일어 또는 영어로 의사소통이 가능한 자의 적극적인 참가 신청을 기대

선발 일정

○ 신청 기간: 2021년 11월 26일(금) ~ 12월 12일(일)까지

○ 신청 방법

온라인 참가신청서 작성(https://forms.gle/AxkfGBMqrXstd2Kw9)

위 참가신청서에 추천 대상자 정보(이름, 소속, 직위) 및 추천 사유(붙임 파일 2. 참조)를 기재한 학교장 직인이 날인된 추천 파일 업로드 필수

※ 불가피한 사유로 참가신청서 작성이 어려운 경우 한일교사대화 이메일

(unescoteacher@unesco.or.kr)로 문의

○ 참가자 발표

발표일: 2021년 12월 16일(목)

방식: 유네스코한국위원회 홈페이지(www.unesco.or.kr) 및 유네스코학교 홈페이지(http://asp.unesco.or.kr)에 공지

4. 비고

○ 추천된 참가자가 프로그램 기간 중 공식 일정이나 단체 활동에서 이탈하거나 보고서를 제출하지 않을 경우, 동 지역의 차년도 참가에 제약을 받음

○ 개인 사정으로 행사 세부 일정에 불참하는 것은 허용되지 않음. 단, 공무로 불가피하게 불참하는 경우 사전에 공문 제출을 요함

일반 정보

소요비용

○ 별도의 프로그램 참가비는 없으며, 화상회의에 필요한 전자통신기기(노트북, 휴대폰 및 기타 장비 등)는 참가자가 스스로 구비하여야 함.

2. 보고 및 평가

○ 참가자 보고서(일본 주최 측 제공) 작성 및 제출: 2022년 2월 4일까지

○ 그룹보고서(한위 주최 측 제공) 온라인 제출: 2021년 2월 18일까지

3. 국제 교육 교류 영문 웹사이트(TREE) 가입 안내: 참가자들은 일본 학교와 국제교류

정보제공 및 기 한일 참가자들 간 네트워크를 다지고자 개설된 국제 교육 교류 영문     웹사이트(TREE, https://edu-tree.mext.go.jp/)에 가입 필수

4. 통역: 전 일정 한일 통역 제공

문의

- 유네스코한국위원회 유네스코학교팀 유네스코 한일교사대화 담당자

○ 연락처: (전화) 02-6958-4183, (팩스) 02-6958-4252

○ 이메일: unescoteacher@unesco.or.kr

○ 주소: 우)04536 서울시 중구 명동길(유네스코길) 26